Seit einigen Jahren pflegt die Gesamtschule Berger Feld eine Schulpartnerschaft mit dem Collège Francine Fromond in Fresnes, einem kleinen Städtchen ca. 20 km südlich von Paris. Einmal im Jahr organisieren wir einen Schüleraustausch zwischen deutschen und französischen Jugendlichen im Alter von ca. 14 Jahren, die sich jeweils eine Woche lang gegenseitig besuchen und dabei Land und Leute kennen lernen.

Zielgruppe eines solchen Austauschs sind unsere Schülerinnen und Schüller, die sich im dritten Lernjahr Französisch befinden, also im 8. Schuljahr sind. Obwohl der Unterricht viele Kommunikationssituationen bietet, ist es nunmehr an der Zeit, das Gelernte auch endlich mal im Umgang mit Muttersprachlern anzuwenden - und wo kann man das besser als in Frankreich selbst?

Auf der Grundlage von ihren eigenen Steckbriefen werden die Jugendlichen in deutsch-französischen Tandems zusammengebracht. Sie können per E-mail erste Kontakte knüpfen und sich ein bisschen kennen lernen. Die Austauschmaßnahme selbst findet in der Regel in der zweiten Hälfte des Schuljahres statt. Häufig besuchen uns zunächst die Jugendlichen aus Frankreich, bevor wir im Gegenzug etwas später eine Woche in Fresnes verbringen.

Im Verlauf der Besuche erleben die Schülerinnen und Schüler nicht nur den Unterrichtsalltag ihrer Brieffreunde, sondern auch die kulturellen Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten der Region. Außerhalb des von der Schule organisierten Tagesprogramms besteht die Möglichkeit, die Freizeitaktivitäten des anderen, sein Familienleben und seinen Freundeskreis kennen zu lernen. Die Gäste sind in der Familie ihres jeweiligen Austauschpartners untergebracht.

Der Austausch zwischen den Schülerinnen und Schülern des Collège Francine Fromond und unserer Schule ist bisher immer erfolgreich verlaufen. Auch wenn es manch eine/n Überwindung gekostet hat, im Nachhinein waren doch alle Teilnehmer/innen hoch zufrieden: Das Programm ist abwechslungsreich und bietet für jeden etwas. (Anregungen werden darüber hinaus gerne aufgegriffen). Aber der Hauptgrund ist ganz einfach: Es sind schlichtweg nette Leute, die aus dem Nachbarland zu uns kommen.